Артисты театра «Барселонес» В
четвертый раз на бульваре Рамбла Прим в Барселоне прошел русский
праздник под открытым небом, приуроченный к Дню России. Он всегда
пользуется успехом как у местных жителей, знакомящихся с культурой и
гастрономией нашей страны, так и у соотечественников. Но, как отметил
присутствовавший на мероприятии Генконсул РФ Игорь Аханов, в этом
обменном году Россия-Испания праздник получился особенно масштабным.
С раннего утра на бульваре начали устанавливать киоски, готовили сцену.
Те, кому предстояло на ней выступать, особенно волновались. Бульвар
украсили воздушными шарами, цветами, флагами, плакатами с российской
символикой. Не обошлось без традиционных матрешек и самоваров, а потом
появились блины, красная икра, шашлыки... Бульвар заполнялся народом,
ближе к полудню уже было не протолкнуться.
-
Основную работу по подготовке праздника взяли на себя пять ассоциаций
наших соотечественников: «Открытый мир», «Радуга», имени Достоевского из
Таррагоны, «Березка» из Виладеканса и ассоциация предпринимателей
«Развитие и интеграция». И если раньше участники были в основном из
Барселоны и Жироны, то в этом году приехали представители из Лейды
(ассоциация «Улыбка»), Фигереса (дирижер Евгений Кляйнер и каталонский
хор «Вилабертран»), Эмпуриабравы («Русские традиции»), Льорет де Мара
(«Русский дом»). К нам также присоединились ассоциация
«Соотечественники», русское радио «Барнарус», осетинская ассоциация.
Хотелось бы выразить благодарность всем. Праздник готовило множество
людей, всех не перечислишь. Также мы благодарны за поддержку
Генконсульству РФ в Барселоне и Координационному совету
соотечественников, - говорит участница оргкомитета праздника Ирина
Горькова.
Российский флажок всем и каждому! - В
этот раз праздник получился очень масштабным и удался на славу. Приятно
хотя бы раз в году видеть вместе все наши ассоциации. А какой
замечательный концерт получился общими усилиями! День России в Барселоне
показал, что мы, россияне, не только быстро интегрируемся в другой
стране, но и не теряем связи со своими корнями, своей культурой, -
дополняет Мария Белова из ассоциации «Березка».
-
Мы в первый раз на таком масштабном мероприятии. Организаторы – молодцы!
Мы как на родине побывали. Как часто нам, россиянам, живущим в Испании,
не хватает таких праздников, встреч, общения, греющего душу, - считает
гостья из Лейды, руководитель ассоциации «Улыбка» Яна Матлаева.
Идем по бульвару. Вот киоск, который дружно делят ассоциация
Достоевского и детская школа «Радуга». Для самых маленьких здесь
организовали кружки и игры. Ученики школы позднее выступали наравне со
взрослыми в концертной программе, танцевали и пели.
Самые маленькие участники праздничного концерта
Чуть дальше - цветочный мир Ксении Чалой: веночки, букеты, рогалики,
вылепленные из теста - не для еды, для украшения. Перекусить можно в
других киосках, например, русского магазина «Маргарита», где в
ассортименте «русская» еда и сувениры. В разукрашенных шалями и другой
нашей символикой палаточных домиках «Открытого мира» и «Березки» можно
было бесплатно попробовать блины с вареньем или икрой, пряники,
бутерброды.
Повеяло аппетитным дымком. К
импровизированной шашлычной выстроилась очередь. Завсегдатаи праздника
уже знают: шашлыки у Азнаура вкусные, настоящие осетинские.
Рядом Галина Ильясова из «Открытого мира» прикрепляет всем желающим на
грудь маленькие трехцветные ленточки – символы российского флага.
- Я приехала в гости к дочери всего на неделю. Очень приятно побывать
на таком празднике, где все вокруг говорят на понятном языке, - делится
впечатлениями Галина Антоновна из Чернигова.
А вот и
ее дочь – Елена Розлач – красавица в голубом сарафане. Сарафан –
настоящий русский, подаренный ей Омским народным хором. Елене поручена
ответственная миссия - она будет вести праздничный концерт.
Русские блины для каталонцев До
концерта был еще спектакль для детей «Каштанка». Наталья Гарустович из
русского театра «Барселонес» рассказала, что в его репертуаре пока всего
две пьесы. И обе – по произведениям А.П.Чехова. Осенью готовится еще
одна - «Три сестры».
- Мы представляем сегодня
русскоязычную версию, а в театре, как правило, делаем постановки на
испанском. Чехов здесь популярнее, чем Достоевский. Классика не
устаревает. Все то, о чем больше ста лет назад писал Антон Павлович,
актуально до сих пор, - говорит Наталья.
Гостями
праздника стали перуанцы, выступившие с зажигательным танцем, китайцы
болгары… Даниэла, хоть и болгарка, но замечательно говорит по-русски. А
еще она делает украшения, которые и показывала на празднике. Рядом, в
помещении ассоциации «Жители квартала Бесос», поддержавшей русский
праздник, проходила фотовыставка работ Татьяны Шауловой, посвященная
великой русской реке Дон.
А потом начался концерт.
Собравшихся торжественно поприветствовал Генконсул РФ в Барселоне Игорь
Аханов. Зрители дружно поддерживали малышей из «Радуги» и «Школы
русского балета», хлопали «цыганочкам» из «Улыбки», слушали романсы в
исполнении Евгении Карчевской и народные песни хора «Рассвет»...
Концерт шел два часа, но мог длиться и дольше – подходили все новые
зрители. Заключительным аккордом официальной части концерта стали
«Подмосковные вечера» в исполнении хоров «Вилабертран» и «Рассвет».
Для тех, кто требовал «продолжения банкета», радио «Барнарус» организовало конкурсы с призами и дискотеку под любимые мелодии.